El Programa de Préstamos de Emergencia para Propietarios de Vivienda (El Emergency Homeowners' Loan Program (EHLP)

Cómo solicitar el Programa EHLP

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos prevé un alto grado de demanda por el Programa de Préstamos de Emergencia para Propietarios de Vivienda (EHLP, por sus siglas en inglés). A fin de garantizar que los fondos del programa se pongan a disposición de manera justa e imparcial, los propietarios de vivienda interesados en solicitar un préstamo deben llenar primero una Planilla de Pre-Selección de Solicitantes (véase a continuación).  Si hay más propietarios de vivienda potencialmente elegibles que los fondos disponibles para ayudarlos, estas planillas se ingresarán en un proceso de selección al azar. Los organismos de asesoramiento en el Programa EHLP evaluarán las planillas de selección llenadas para tomar una determinación preliminar inicial e informal de elegibilidad para la unidad familiar. Los propietarios de vivienda cuyas planillas llenadas cumplan esta norma serán seleccionados al azar, y dichos propietarios serán invitados a solicitar un préstamo del Programa EHLP en el orden en que hayan sido seleccionados. Lamentablemente, debido a la cantidad limitada de recursos disponibles mediante el Programa EHLP, algunos propietarios de vivienda calificados no serán seleccionados para llenar la solicitud. Asimismo, algunos propietarios de vivienda llenarán una solicitud pero no se los aprobará finalmente para que reciban asistencia si sus solicitudes están incompletas o si no satisfacen, por algún otro motivo, todos los criterios de elegibilidad del programa.

Los propietarios de vivienda que sean seleccionados al azar serán llamados por su organismo local de asesoramiento en el programa de préstamos para la vivienda EHLP, para concertar una cita a fin de que llenen el paquete de solicitud de dicho préstamo. OBSERVACIÓN: No se cobra por este servicio. Durante la cita, se requerirá que los propietarios de vivienda presenten la documentación especificada que respalde su elegibilidad. Es muy importante que todos los propietarios de vivienda estén familiarizados con todos los requisitos de documentación del Programa EHLP y tengan todos los documentos especificados preparados para presentarlos en el momento de su cita de presentación de solicitud. Haga clic en este enlace para examinar la lista de los documentos para verificación.

El período de pre-selección de elegibilidad de solicitantes será del 20 de junio al 22 de julio de 2011. El período de solicitud de propietarios de vivienda no comenzará hasta fines de julio de 2011. A continuación se describen los procedimientos de pre-selección de solicitantes y se incluye un enlace para bajar una planilla de selección descargable e imprimible. Haga clic aquí para obtener la información de contacto del organismo de asesoramiento en el programa de préstamos para vivienda EHLP de su comunidad, condado o estado.

Primer paso. Llene los Documentos de Selección: Planilla y autorización de tercero

Segundo paso. Presente ambos documentos a un Organismo del Programa EHLP

Observación: Las pre-solicitudes se aceptan del lunes, 20 de junio al viernes, 22 de julio.

Estados que participan en el Programa EHLP

El Programa EHLP estará disponible en los siguientes estados:

Alaska, Arkansas, Colorado, Hawai, Iowa, Kansas, Luisiana, Maine, Massachusetts, Minnesota, Misuri, Montana, Nebraska, Nueva Hampshire, Nuevo México, Nueva York, Dakota del Norte, Oklahoma, Dakota del Sur, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming. El programa de préstamos EHLP se ofrece también en Puerto Rico.

Estados del Programa EHLP sustancialmente similares:

El 1 de abril de 2011, el HUD identificó cinco estados que operan sus respectivos programas de asistencia hipotecaria de tal manera que satisfacen los criterios del HUD por ser "sustancialmente similares" a los del Programa EHLP. Estos incluyen Connecticut, Delaware, Idaho, Maryland y Pensilvania. Cada uno de estos estados ha recibido asignaciones directas de fondos del Programa EHLP para administrar y asistir directamente a los propietarios de vivienda que lo necesiten. Para obtener información sobre cómo solicitar asistencia del Programa EHLP en estos estados sustancialmente similares, haga clic en los enlaces a continuación.

Connecticut, Delaware, Idaho, Maryland, Pensilvania

Estados que no participan en el Programa EHLP:

Los estados no identificados más arriba (estados no participantes en el Programa EHLP) reciben asistencia directa a través del Fondo de Innovación para el Programa del Mercado de la Vivienda Más Afectado, del Tesoro de EE. UU. A continuación se proporciona la lista de estados más afectados que recibieron asistencia mediante este Fondo. Si usted vive en uno de estos estados, haga clic en el nombre del estado para averiguar más sobre el Programa del Mercado de la Vivienda Más Afectado, disponible donde usted vive.

Alabama, Arizona, California, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Michigan, Misisipi, Nevada, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Ohio, Oregón, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee, Washington, DC

Inscríbase pare recibir las últimas noticias sobre el Programa EHLP.

Inscríbase aquí para recibir informes actualizados periódicos.

Contáctenos

Contáctenos en la dirección electrónica ehlp@nw.org, 855-FIND-EHLP o llámenos al 855-346-3345.